Hard water problems often go unnoticed because homeowners are unsure of the signs to look for.